유리창2

 

내어다 보니

아주 캄캄한 밤,

어험스런1) 뜰앞 잣나무가 자구 커 올라간다.

돌아서서 자리로 갔다.

나는 목이 마르다.

또, 가까이 가

유리를 입으로 쪼다.

아아, 항 안에 든 금붕어처럼 갑갑하다.

별도 없다, 물도 없다, 쉬파람2) 부는 밤.

소증기선小蒸氣船처럼 흔들리는 창窓.

투명透明한 보랏빛 누리알 아,

이 알몸을 끄집어내라, 때려라 부릇내라3),

나는 열熱이 오른다.

빰은 차라리 연정戀情스러이

유리에 비빈다, 차디찬 입맞춤을 마신다.

쓰라리, 알연히4) 그싯는 음향音響-

머언 꽃!

도회都會에는 고운 화재火災가 오른다.

 

---------------

1) 어둡고 침침하게 보이는

2) ‘휘파람’이 뜻이 아니라 ‘거세게 부는 바람’이란 듯으로 해석된다.

3) 부서뜨려라.

4) 맑고 은은하게

 

 

-------------------------

유리창1이 감정표현이 소극적이고 작았다면 유리창2은 감정표현이 적극적이고 과격하다. 

유리창1

 

유리琉璃에 차고 슬픈 것이 어른거린다.

열없이1) 붙어 서서 입김을 흐리우니

길들은 양 언 날개를 파닥거린다.

지우고 보고 지우고 보아도

새카만 밤이 밀려나가고 밀려와 부딪치고,

물 먹은 별이, 반짝, 보석寶石처럼 박힌다.

밤에 홀로 유리를 닦는 것은

외로운 황홀한 심사이어니,

고운 폐혈관肺血管이 찢어진 채로

아아, 너는 산山ㅅ새처럼 날아갔구나!

-----------------------

 

1) 어색하고 겸연쩍게

 

비로봉

 

백화白樺수풀 앙당한 속에

계절季節이 쪼그리고 있다.

 

이곳은 육체肉體 없는 요적寥寂한 향연장饗宴場

이마에 스며드는 향료香料로운 자양滋養

 

해발海拔 오천五千 피트 권운층卷雲層위에

그싯는 성냥불!

 

동해東海는 푸른 삽화揷畫처럼 옴직 않고

누리알이 참벌처럼 옮겨 간다.

 

연정戀情은 그림자마저 벗자

산드랗게 얼어라! 귀뚜라미처럼.

------------------------