하나의 문화를 이해하려면 반드시 “그 지역 사람들의 관점, 그들과 그들의 생활 사이의 관계를 파악하고 그들이 세계를 보는 방식을 확실하게 이해해야 한다” 인류학자는 과거의 관찰태도에 머물러서는 안되며, 관찰자이면서 동시에 참여자여야 한다. 관찰자는 현지인의 생활을 외부자의 관점으로 바라보므로 객관적 혹은 주관적 편견을 갖게 된다. 반면 참여자는 참여 학습과 현지인의 생활관에 대한 깊은 이해를 통해 그들의 삶을 그들의 입장에서 인식할 수 있다.
슬픈 열대를 읽다, 양자오, 유유,2015 p51-52